Profile of Daniel Koh
Daniel Koh IT Security Manager My technical expertise stems from a Bachelor’s in Computer Networking and Security and a Master’s in Cybersecurity at Universiti Malaya. While my cybersecurity background might seem unconventional, it equips me with attention to detail, problem-solving skills, and an analytical mindset—all crucial for high-quality localization. Additionally, my part-time experience as a Chinese narrator allows me to understand nuances in tone, cultural adaptation, and linguistic accuracy, ensuring that translations retain the game’s original intent and emotional impact.
Being fluent in Mandarin, English, Cantonese, and Malay, I can effectively bridge cultural and linguistic gaps, ensuring that localized content resonates with the intended audience. Beyond language skills, I have experience in managing projects, collaborating with teams, and working with technical documentation, making me adept at handling the complexities of game localization. My passion for gaming and understanding of technical and cultural differences make me a strong candidate for delivering engaging and immersive localized experiences.
I would love the opportunity to discuss how my unique blend of technical knowledge, language proficiency, and narration experience can add value to your localization team. Thank you for your time and consideration—I look forward to the possibility of contributing to your projects.